0
ССОРА
Он подрался со своим сводным братом. Несомненно, что его брат из-за
него то и дело подвергался притеснениям. Зато он сам, несомненно, терял
свободу из-за брата. Родственники постоянно твердили брату: "Бери пример с
него". Но для него самого это было все равно, как если бы его связали по
рукам и ногам. В драке они покатились на самый край галереи. В саду за
галереей - он помнил до сих пор - под дождливым небом пышно цвел красными
пылающими цветами куст индийской сирени.
Нет, это не моё. Я так не умею. Это Рюноскэ Акутагава. Люблю читать этого сумасшедшего японского самоубийцу начала прошлого века.
БРАК
На другой день после свадьбы он выговаривал жене: "Не следовало делать
бесполезных расходов!" Но выговор исходил не столько от него, сколько от
тетки, которая велела: "Скажи ей". Жена извинилась не только перед ним -
это само собой, - но и перед теткой. Возле купленного для него вазона с
бледно-желтыми нарциссами...
Такое у него всё светлое. Простота без пестроты. И самая сущность пролетарская ухвачена в паре фраз.
РОДЫ
Стоя у фусума, он смотрел, как акушерка в белом халате моет
новорожденного. Каждый раз, когда мыло попадало в глаза, младенец жалобно
морщил лицо и громко кричал. Чувствуя запах младенца, похожий на мышиный,
он не мог удержаться от горькой мысли: "Зачем он родился? На этот свет,
полный житейских страданий? Зачем судьба дала ему в отцы такого человека,
как я?"
А это был первый мальчик, которого родила его жена.
Ну и толика мизантропии. Или это презрение к себе. Или саможалость... Кто их, лунных жителей, разберет.
